THE FIRST TRANSNATIONAL MEETING WAS HELD WITHIN THE AVAS KHETANE PROJECT

The Regional Roma Educational Youth Association together with the partner organisations EgyüttHató Egyesület / Co-Efficiency Association – Hungary and Asociatia Nevo Parudimos – Romania, from 16 to 17 May 2022. in Gyöngyös, Hungary held the first transnational meeting under the KA2 AVAS KHETANE strategic partnership project.

The first day of activities took place at the EgyüttHató Egyesület / Co-Efficiency Association

Melinda Nagy (Együttható) made a presentation of procedures at Hatáspont Tanoda; common ground on intellectual output 1. Agreement on recruitment process and profile for pilot phase starting in September. Éva Farkas (Együttható) introduced the keynote on mentoring handbook for school mentors, followed by brainstorming on its role and content. Elemér Szentpétery (Együttható) – review of the management plan, state of contracting and transfer and Dissemination Strategy.

      

The second day of the activities took place at the School Egressy Béni Általános.

Oroszi Hajnalka (Egressy) – presented the procedures at the school regarding ESL, Balázs Nemesnyik(Együttható) – Reporting, monitoring and finance procedures.

   

Се одржа онлајн состанок во рамки на проектот ,,Digitalize – tools for Roma adults to use internet and promote” education

Денес, партнер организациите РРОМА – Македонија, EgyüttHató Egyesület / Co-Efficiency Association – Унгарија, Asociatia Nevo Parudimos – Романија и Amaro Foro – Германија одржаа онлајн состанок на зоом платформата во рамките на проектот ,,Digitalize – tools for Roma adults to use internet and promote education”.

На овој состанок се разговараше за идните активности и средби кои треба да се реализираат во рамките на проектот како и за планот за десиминација и методите што ќе се користат. На средбата се финализираа и подготовките за средбата со менторите која ќе се одржи во Бребу, Романија.

                          

Повик за ментори во рамките на проектот „DIGITALIZE – tools for Roma adults to use internet and promote education”

РРОМА објавува повик за Ментори во рамките на проектот „DIGITALIZE – tools for Roma adults to use internet and promote education”, координиран од партнер организацијата Amaro Foro – Германија, во партнерство со партнер организациите  Nevo Parudimos – Романија и Association Co-Efficient – Унгарија.

Повеќето од возрасните луѓе кои користат интернет во секојдневниот живот имаат многу малку знаења за безбедноста на интернет, за малтретирањето, онлјан говорна омраза, за онлајн пристапот до услугите, за безбедно користење на социјалните медиуми и каналите за комуникација и за GDPR.

Бидејќи се луѓе кои користат интернет само повремено во повеќето случаи за комуникација и забава, возрасните Роми не ја разбираат вистинската корисност на интернетот и не знаат како да го користат за нивна корист и за доброто на своето семејство или заедница.

Со оглед на фактичката ситуација со Корона вирусот кога јавните услуги: социјални услуги, здравствени услуги, образование и многу други се префрлени на интернет, возрасните Роми немаат пристап до ниту едно од нив или пристапот е многу мал. Сите активности кои бараат користење на интернет на понапреден начин водат до исклучување на возрасните Роми затоа што немаат знаење и способности да го научат ова. Една од главните причини е затоа што голем процент од возрасните Роми се неписмени.

Со нашиот проект имаме за цел да го зголемиме пристапот на возрасните Роми до јавните услуги преку развивање алатка која ќе им овозможи полесно да научат како да користат интернет.

Со цел да се засилат менторите кои ќе бидат задолжени за менторската и поддршка на 20-те возрасни вклучени од секоја од 4-те земји: Романија, Германија, Македонија и Унгарија, претходно ќе се организира 3-дневна обука.

Улогата на менторите ќе биде да им понудат поддршка на возрасните Роми и да ги соберат препораките/предлозите од нив за подобрување на новите алатки.

На повикот може  да се пријават:

  • Млади Роми и не-Роми на возраст од 18 до 35 години
  • Да имаат познавање од областа на компјутерски вештини
  • Искуство со работа на маргинализирани и ранливи групи на граѓани
  • Познавање на работа со граѓанско општество
  • Принципи на навременост, одговорност и проактивност
  • Изградени способности за тимска работа и комуникација

Заинтересираните учесници може да се прјават пополнувајќи ја апликацијата најдоцна до 05 Март 2022 година, најдоцна до 18:00 часот

 

 

Оддржана обука за истражување во рамки на проектот Loose ends

Во рамки на проектот „Loose Ends“ кој што е стратешко партнерство, финансирано од програмата Еразмус+ на Европската Унија и меѓународна соработка на три граѓански организации (EgyütthatóEgyesület – Унгарија, NevoParudimos – Романија и РРОМА – Кратово) беше реализирана дводневна обука за 5 истражувачи, реализирана на  16 и 17-ти Септември на зум платформата.

Истражувачите работеа на терен и имаа за задача да соберат и анализираат податоци од една специфична тема од областа на образованието на Ромските деца во специјалните училишта, како и зошто Ромските деца и нивните семејства завршуваат сегрегирани во ваквите институции. Како се одлучува и оценува Ромските деца да се запишат во специјалните училишта, каква е позадината, какви се реакциите на Ромските семејства кон ова итн.

Целна група беа лица кои веќе биле опфатени во овој процес, деца и семејства кои се или биле дел од специјално образование. Со истражувањето опфативме 25 лица. Времетраењето на едно интервју беше од 60 до 90 минути (deep interviews), истите беа снимени, на секое интервју е направена транскрипција на македонски јазик, анализа на англиски јазик и кодинг на англиски јазик.

Потребните задачи се извршуваа во период од еден (1) месец започнувајќи од 20-ти септември 2021, завршувајќи на 20-ти октовмри 2021 година.

   

 

ПОВИК ЗА МЛАДИНСКА РАЗМЕНА “Street art in Hungary “

Регионалната Ромска Образовна Младинска Асоцијација објавува повик за младинската размена “” Street art in Hungary”, која ќе се одржи од 25 Октомври до 3 Ноември 2021 година, во близина на Будимпешта, Унгарија.

На младинската размена ќе учествуваат 38 лица од 4 земји (Романија, Северна Македонија, Унгарија, Полска) и ќе трае 11 дена. Младинската размена ќе ги опфати темите за социјален активизам, вклучување на урбаните млади во активно учество, активно граѓанство, улична уметност како средства за трансформирање на социјалните прашања.

Младите ќе ја имаат можноста на ѕидови од после училишни згради како и ѕидови озвозможени за прскајне со спреј од локалната власт, да ја покажат својата уметност. Уметничките дела ќе бидат создадени и испланирани од младите, преку процес на кој му претходи серија работилници насочени кон саморазвој, самоспознавање, активно граѓанство, активизам и технички подготовки. Уметничките дела ќе бидат центрирани околу проблемите на локалното општество како што гледаат младите.

Младинската размена има за цел да придонесе за способноста на учесниците поефикасно да ја препознаат и да се борат против дискриминацијата и да ги изразат своите мисли и идеи на креативен начин, наместо да бидат пасивни или агресивни. Проектот има намера да истакне елементи на активен граѓанин во локален контекст, особено фокусирајќи се на обесправените и маргинализираните заедници.

Младинската размена е поддржана од Еразмус плус програмата на Европската комисија.

На повикот може да се пријават:

  • Млади Роми и не-Роми од 16 до 25 години (лидерот може да биде над 25 години)
  • лидер/ки, младински работници/чки, волонтери/ки …
  • Работен јазик е англискиот јазик, но со можност за меѓусебна поддршка од страна на останатите учесници
  • Вакцинирани

Трошоци поврзани со младинската размена и предвидените активности се покриени од страна на организаторите:

  • Патни трошоци од закажаното место на поаѓање до местото на пристигнување и од местото на пристигнување до местото на поаѓање
  • Сместување
  • Храна
  • Предвидени активности за време на младинската размена

Изберените учесници НЕ плаќаат партиципација за учество на Младинската размена.

Обврска на учесниците:

  • Валиден пасош
  • Сертификат за Ковид 19 Вакцинација
  • Патничко осигурување
  • Патните трошоци од местото на живеење до местото на поаѓање.

Заинтересираните учесници можат да се пријават потполнувајќи ја апликацијата најдоцна до  10 Октомври 2021 година (недела), најдоцна до 18:00 часот!

 

Loose ends – мапирање на корените на маргинализација кај младите

Проектот „Loose Ends“ е меѓународна соработка на три граѓански организации (Együttható Egyesület, Nevo Parudimos и РРОМА)  кои што се активни во полето на образование, социјална работа и/или застапување на младите. Стратешкото партнерство е финансирано од програмата Еразмус+ на Европската унија.

Како што беше потврдено од неколку студии и извештаи, ромските деца се презастапени во пониските општествени слоеви, се поранливи во однос на предвременото напуштање на училиштето и честопати децата од ромските семејства се наоѓаат во сегрегирани образовни институции. Нашиот проект е продолжение на истражувањето спроведено од Együttható Egyesület и Nevo Parudimos во рамките на проектот LEADNFL за мапирање на моделите на ESL во сегрегирани заедници. И покрај тоа што во повеќето случаи дијагнозата што го оправдува специјалното образование е валидна, не се земаат предвид социо-економските причини кои стојат зад детето со слаб перформанс. Недостаток на внимание или интелектуална попреченост може да бидат резултат на недостаток на пристап до здравствена заштита и ран детски развој, додека недостатокот на социјален капитал и финансиски средства може да резултира со тоа што семејствата немаат пристап до постојните структури за поддршка во подоцнежните фази на развојот (т.е. специфичен развој , младински услуги, услуги на пазарот на трудот, итн.). Недостатокот на пристап резултира со кругот на сиромаштија и маргинализација на уште поголемо ниво, бидејќи поединецот е стигматизиран и поради етничка припадност и поради попреченост.

Целта на нашето истражување во рамките на проектот е да се соберат и анализираат податоци од една специфична тема од областа на образованието на Ромските деца во специјалните училишта, како и зошто Ромските деца и нивните семејства завршуваат сегрегирани во ваквите институции. Ние би сакале да го разбереме процесот на специјалното образование, како се одлучува и оценува Ромските деца да се запишат во специјалните училишта, каква е позадината, какви се реакциите на Ромските семејства кон ова итн.

Проектот ќе трае 24 месеци и ги има следните цели:

  • Утврдување на причините, поврзаните животни патеки и последиците од образованието во такви институции преку условување, анализирање и објавување на 25 темелни интервјуа по земја во која се вклучени засегнатите страни
  • Формулирање препораки за реформа на политиката од експертски панел, врз основа на нашите наоди упатени до националните и европските носители на одлуки, истакнувајќи ја важноста на секундарните структури за поддршка во форма на младински организации и нивните алатки
  • Подигање на свеста за прашањето кај претставници, професионалци и носители на одлуки од секторите на формално образование, младински сервиси, структури за заштита на децата, владина администрација

Конкретни активности на проектот:

  • 4 транснационални средби
  • Анализа на 25 темелни интервјуа од 3 земји, на националните јазици на земјите, резиме на англиски јазик (не директен превод, туку пократка верзија на сите 3 студии)
  • Препораки за политики од експертскиот панел, 1/ земја + 1 на европско ниво
  • 4 Конференции во Унгарија, Северна Македонија и Романија-вклучени повеќе од 250 релевантни засегнати страни
  • Состанок за лобирање во Брисел како завршен настан во кој бидат вклучени претставници на ЕУ
  • Широки активности за дисеминација

Повеќе детали за имплементација на проектот можат да се најдат на официјалната веб-страна: http://egyutthato.eu/loose/#

Можност за EVS во Унгарија

Партнер-организацијата Co-Efficient (Együttható Egyesület) од Будимпешта (Унгарија) бара волонтери за проектот “Piece of my heart”. Селектираните волонтери ќе започнат со волонтирањето од август 2019 година. Фазата на волонтирање ќе се спроведува од август 2019 до јули 2020 година. Волонтерите во текот на нивната волонтерска служба во Унгарија ќе и помогнат на организацијата со активности и младинска работа во младинскиот центар кој што се наоѓа во градот Ѓонѓош на 80 км од Будимпешта.

Што е Ѓонѓош?

Ѓонѓош е град во северо-источниот дел на Унгарија, поточно 80 км од Будимпешта. Вкупната популација во градот е 30.000 жители. Младинскиот центар се наоѓа во центарот на градот, каде што организацијата организира активности со младите луѓе по завршувањето на нивната настава. Прочитајте повеќе за целиот проект во пакетот со информации.

Целите на проектот се:

  • развивање на социјалните, комуникациските и јазичните вештини на младите кои што доаѓаат во центарот, како и на волонтерите;
  • креирање на разнолика програмата за младите од страна на млади;
  • подигнување на учеството во активностите кои што се организираат после школо;
  • подобрување на социјалната одговорност на волонтерите и чувството на солидарност преку вклучувањето во младинска работа и активности со млади кои што доаѓаат од маргинализирани заедници.

Волонтерите ќе имаат можност да ги развијат своите вештини во областите на образование и младинска работа, важни на пазарот на трудот:

  • Дипломатија и конфликт-менаџмент – работата со млади и деца најчесто ги развива вештините за решавање на конфликт
  • Организациски вештини – волонтерите ќе имаат можност да водат и организираат свои лични проекти со младите или локалната заедница
  • Адаптабилност и интеркултурно знаење – волонтерите ќе имаат можност да соработуваат со професионалци и вработени на центарот, и ќе научат да се адаптираат на различните култури и комуникациски вештини.

Задачи и активности на волонтерите:

  • Обука при пристигнување и пред започнување на волонтерството;
  • Обуки со други волонтери во Унгарија организирани од страна на националната Е+ агенција на Унгарија;
  • Неделни активности со други организации од Ѓонѓош;
  • Туторство на деца;
  • Организирање на интеркултурни настани во Ѓонѓош;
  • Организирање на личен проект/работилници од страна на волонтерите кои што се базираат на нивниот личен интерес потпомогнати од страна на ментор кој што е искусен во областа на не-формалното образование;
  • Учење на унгарски јазик;
  • Неделни евалуациони сесии и пишување на електронски дневник за развој;
  • менторство за поддршка на волонтерите*

* Останатите информации за тоа како изгледа работата со децата после школо и распоредот на волонтерите, можат да се најдат во пакетот со информации.

Се нуди:

  • Месечен додаток за храна;
  • Сместување: Волонтерите ќе бидат сместени во изнајмена куќа, која што е опремена и декорирана, сите трошоци вклучувајќи го и интернетот се покриени;
  • Патувањето до Унгарија и назад е покриено од страна на Еразмус плус и правилата на програмата (180 еур по лице за повратен билет);
  • Џепарлак;
  • Здравствено осигурување (Cigna Health);
  • Јазичен курс по унгарски јазик;
  • Менторство во текот на целиот период на проектот;
  • YouthPass сертификат.

Повеќе информации може да најдете на следниот инфо пакет.

Профил на учесниците:

  • На возраст помеѓу 18 и 30 години;
  • Ентузијасти со желба да научат повеќе за инклузија, младинска работа и волонтерство;
  • Имаат минимално знаење за не-формалното образование;
  • Имаат минимум знаење на англиски јазик;
  • Можност да работат во тим.

Како да аплицирате?

Ако сте заинтересирани, ќе ве замолиме да пишете на организацијата на: evs@egyutthato.eu или да се јавите на +36-1-797-2659.

Контакт:

Ако ви требаат повеќе информации за организацијата можете да ги посетите на:

  • https://www.facebook.com/EgyuttHato/
  • http://www.instagram.com/egyutthato/
  • http://www.egyutthato.eu/

Или да пишете на РРОМА на: info@rromassn.org

Ви благодариме на вашиот интерес!

Заврши проектот “LET IT BE 2 – SHARED WISDOM”

Регионалната Ромска Образовна Младинска Асоцијација од Кратово учествуваше на проектот “Let it be 2 – shared wisdom” и на обуката која што се оддржа од 3 до 13 септември 2018 година во Ромхани, близу Будимпешта (Унгарија). На обуката учествуваа 23 учесници од 10 европски земји (Македонија, Унгарија, Бугарија, Чешка, Романија, Полска, Германија, Грција, Холандија и Италија).

Целта на проектот беше да го зголеми квалитетот на младинската работа преку развој на капацитетите на активните обучувачи, фасилитатори, ментори активни во полето на работа со млади.

Исто така, проектот се фокусираше на воведувањето и обезбедување на практиката на методот: супервизија на врснички групи.

Хоризонталната цел на проектот беше да се подигне свеста на професионалците активни во полето на неформалното образование за вклучување на активности за само-рефлексија и самоспознавање постојано (или барем одвреме-навреме) со цел пристапување до своите собрани искуства како младински работници.

Обуката беше поддржана од Еразмус плус програмата на Европската комисија.

Резултатите и краениот продукт се достапни на следниот линк:

Let it be 2 – shared wisdom: Peer supervision cases

Повик за учесници за обуката “Let it be 2 – shared wisdom”

Регионалната Ромска Образовна Младинска Асоцијација од Кратово објавува повик за обуката “Let it be 2 – shared wisdom” која што се оддржува од 3 до 13 септември 2018 година во Ромхани, близу Будимпешта (Унгарија). На обуката ќе учествуваат 23 учесници од 10 европски земји (Македонија, Унгарија, Бугарија, Чешка, Романија, Полска, Германија, Грција, Холандија и Италија).

Проектот има за цел да го зголеми квалитетот на младинската работа преку развој на капацитетите на активните обучувачи, фасилитатори, ментори активни во полето на работа со млади. Развојот на нивните капацитети ќе им овозможи на учесниците да спроведат подобри и поквалитетни младински проекти, да се справат со обемот и реализацијата на нивните проекти на поефикасен начин, придонесувајќи за општите цели на програмата Еразмус плус.

Исто така, проектот се фокусира на воведување и обезбедување на практиката на методот: супервизија на врснички групи. Овој метод служи за поддршка на секојдневната работа на професионалците, давајќи им алатка со која може да работа на тешки случаи, ситуации, односи на работното место, а со тоа и помагајќи им да спречат свое исипување од работата.

Хоризонталната цел на проектот е да се подигне свеста на професионалците активни во полето на неформалното образование за вклучување на активности за само-рефлексија и самоспознавање постојано (или барем одвреме-навреме) со цел пристапување до своите собрани искуства како младински работници.

Обуката е поддржана од Еразмус плус програмата на Европската комисија.

Профил на учесници

  • младински работници, обучувачи, фасилитатори, ментори од 25 до 40 години активни во полето на работа со млади;
  • заинтересирани за редефинирање на сопствените професионални профили; стекнување на нови вештини потребни за работа со млади од различни категории, посебно млади од маргинализирани групи;
  • Да бидат активни и искусни во областа на работа со млади;
  • Да комуницираат на англиски јазик, бидејќи програмата ќе вклучува дискусии и презентации.

Трошоците поврзани со обуката и предвидените активности се покриени од страна на организаторите.

Заинтересираните учесници можат да се пријават потполнувајќи ја апликацијата најдоцна до 24 јули 2018 година (вторник), 18:00 часот!

Ве очекуваме!

Ви благодариме за покажаниот интерес!